句

宋 ·宋诗

水shuǐ泛fàn榴liú花huā来lái洞dòng口kǒu,鹿lù迎yíng樵qiáo客kè到dào仙xiān家jiā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榴花:石榴花,常象征夏日或喜庆。

洞口:指山洞入口,常与仙境传说相关。

樵客:砍柴的人。

仙家:神仙居住的地方,也指隐居之所。

译文

溪水漂浮着红色的石榴花瓣流向山洞入口,一只鹿迎面走来,仿佛引领着砍柴人进入了神仙的居所。

赏析

诗句描绘了一幅充满神话色彩的山水图景。“水泛榴花”点明季节与环境之美,“鹿迎樵客”则赋予自然生灵以灵性,暗示此地非人间凡境,而是通往仙界的隐秘通道,意境清幽脱俗。