南剑州

化huà成chéng丹dān碧bì出chū鼇áo头tóu，独dú占zhàn闽mǐn川chuān最zuì上shàng游yóu。

两liǎng剑jiàn合hé来lái灵líng一yī境jìng，双shuāng流liú分fēn处chù带dài三sān州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丹碧：红色与绿色，形容山石草木之色。

鼇（áo）头：传说中的巨龟头部，常用来形容高耸突出的山峰。

闽川：福建地区的河流或地域。

两剑：指延平剑潭双剑合璧的传说。

双流：指建溪与富屯溪汇合处。

这里的山水呈现出红绿相间的色彩，山峰像巨鳌的头一样高高耸立，独自占据着福建水系的最上游。传说中两把神剑在此合二为一，形成了一片灵异的境界；两条溪流在这里交汇分流，环绕着三个州郡的地界。

诗歌紧扣南剑州的地理特征与历史传说，用“独占”、“灵一境”等词突出了该地的独特地位，既有画面的壮丽，又有文化的厚重感。