句

宋 ·宋诗

三sān溪xī世shì事shì名míng千qiān古gǔ,双shuāng柏bǎi餘yú阴yīn照zhào别bié州zhōu。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三溪:可能指具体的三条溪流或某个名为三溪的地方。

余阴:树木留下的阴影。

照别州:光影投射到邻近的其他州县。

译文

这三条溪流见证的历史故事已经流传千古,而那两棵古老柏树投下的浓荫,甚至延伸到了邻近的其他州县。

赏析

这是一副对联式的诗句,上句重在人文历史的积淀,下句重在自然景象的覆盖范围,以夸张的手法表现了当地名胜的影响力与生命力。