句

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn五wǔ盘pán知zhī地dì远yuǎn,铺pù名míng太tài薄báo见jiàn人rén情qíng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

路转五盘:形容山路曲折盘旋。

知地远:知道路途遥远。

铺名太薄:驿站的名字听起来很单薄或简陋。

见人情:从中可以看出世态炎凉或人心冷暖。

译文

道路曲折盘旋了五次之多,让人真切地感受到此地路途的遥远与艰辛;而那驿站的名字显得如此单薄简陋,透过这细微之处,竟也能窥见世间的人情冷暖。

赏析

以小见大,从具体的行旅体验上升到对社会人生的感悟。“铺名太薄”既是实写,也是隐喻,暗示了底层生活的艰难或人际关系的淡薄,颇具哲理意味。