仕宦之身，天涯海畔。
行商之身，南州北县。
不如田舍，长拘见面。
门无官府，身即强健。
麻麦遍地，猪羊满圈。
不知金贵，唯闻粟贱。
夏新绢衣，秋新米饭。
安稳眠睡，直千直万。
德兴邑廨石刻其一
全文共 87 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德兴邑廨：德兴县衙门。
仕宦之身：做官的人。
天涯海畔：极远的地方。
行商之身：经商的人。
田舍：农家。
长拘见面：长期被束缚，难得与家人相见（或指官场应酬）。
直千直万：价值千金万贯，指安稳生活的珍贵。
译文
做官的人，身躯漂泊在天涯海角；经商的人，身影穿梭于南州北县。都不如住在乡下的人，虽然看似被土地束缚，却能长久地与家人团聚。农家门前没有官府催租的骚扰，身体也因此更加强健。麻麦遍地生长，猪羊满圈肥壮。不知道金子有多贵重，只听说粮食便宜。夏天穿新做的绢衣，秋天吃新煮的米饭。这样安稳地睡眠休息，其价值抵得上千金万贯。
赏析
这首民歌体的诗作，通过对比仕宦、行商与田舍三种生活方式，强烈推崇农耕社会的安定与自足。语言通俗质朴，反映了古代百姓厌恶战乱奔波、渴望安居乐业的普遍心理。