孤踪逐浪萍，几度过临平。
人语水相应，帆移山倒行。
鹭飞秋屿冷，虹饮晚川明。
不是凭诗句，丹青写得成。
过临平
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临平：地名，在今浙江杭州附近。
帆移山倒行：坐在移动的船上，看静止的山仿佛在向后倒退。
虹饮：彩虹的一端伸入水中，古人称为虹饮。
丹青：绘画。
译文
我孤独的身影像随波逐流的浮萍，已经好几次经过临平这个地方。人们说话的声音与水声相应和，船帆移动时，感觉旁边的山都在向后倒行。秋天的沙洲上白鹭飞翔，显得那里很冷清；傍晚时分，一道彩虹横跨明亮的河面。如果不是依靠诗句的记录，这样的景色恐怕连画家也难以完全描绘出来。
赏析
诗中“帆移山倒行”一句极具动感，准确捕捉了行船时的视觉错觉。整首诗画面感强，动静结合，最后以“丹青难写”反衬诗句记录之功，体现了诗人对自然美景的敏锐观察力和艺术自信。