何年流水恨，昨夜小桥春。
纵有相逢地，都无可寄人。
早梅其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
流水恨：典出“高山流水”，喻知音难觅或离别之恨。
小桥春：指桥边开放的梅花。
相逢地：相遇的地方。
可寄人：可以托付或寄送的对象。
译文
哪一年开始有了像流水那样的遗憾？昨夜在小桥边看到了春天的梅花。纵然这里有我们可以相逢的地方，却找不到一个可以让我把这份心意寄托或发送出去的人。
赏析
这首短诗情感深沉，借梅花抒发了极度的孤独感。即便身处美景之中，因无人分享、无人可寄，使得喜悦变成了更深的悲哀，体现了“良辰美景奈何天”的无奈。