金杯覆处旧池枯，此后还曾一醉无。
东晋中兴股肱力，元皇也学管夷吾。
覆杯池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆杯池：典故出自东晋王敦，他曾将酒杯投入池中，寓意决绝或狂放。
股肱：大腿和胳膊，比喻辅佐帝王的重臣。
元皇：指东晋开国皇帝司马睿（晋元帝）。
管夷吾：即管仲，春秋时期齐国名相，辅佐齐桓公称霸。
译文
当年那只金杯被扔进池子里之后，这个池塘就干涸废弃了，从那以后再也没有人在这里醉饮过吧。想当初东晋中兴之时，全靠那些像王导这样的重臣出力扶持，就连晋元帝也学着当年的齐桓公信任管仲那样，去倚重这些贤能之士。
赏析
此诗咏史怀古，由“覆杯池”这一遗迹联想到东晋初年的政治格局。作者肯定了王导等股肱之臣对东晋建立的关键作用，同时也流露出对后世再无如此君臣际遇的感慨。