化人台

宋 ·宋诗

富fù贵guì功gōng名míng一yī窖jiào尘chén,白bái头tóu人rén送sòng黑hēi头tóu人rén。
若ruò教jiào总zǒng识shí玄xuán玄xuán理lǐ,劫jié火huǒ何hé曾zēng焚fén法fǎ身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化人台:传说中幻术师表演的舞台,或指虚幻的场所。

一窖尘:一堆尘土,比喻富贵功名转瞬即逝,毫无价值。

白头人送黑头人:老人送别年轻人,感叹生死无常。

玄玄理:深奥玄妙的道理,指佛道哲理。

劫火:佛教术语,世界毁灭时的大火。

法身:佛教中指佛的真身,不生不灭的本体。

译文

所谓的富贵和功名,不过是一堆尘土罢了。世间总是白发苍苍的老人送别黑发青年的死者,令人唏嘘。如果人人都能领悟那深奥玄妙的真理,明白本体不生不灭的道理,那么即便遭遇毁灭世界的劫火,又何曾真正烧毁过我们的法身呢?

赏析

诗作充满哲思,通过对生死、富贵的否定,引导读者思考永恒的精神价值。运用佛教概念,旨在破除执念,达到心灵的解脱,风格冷峻而深刻。