翠盖红幢耀日鲜，西湖佳丽会群仙。
波平十里铺云锦，风度清香趁畫船。
荷花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠盖：绿色的荷叶，形似伞盖。
红幢：红色的荷花，形似旗帜。
耀日鲜：在阳光下显得格外鲜艳。
西湖佳丽：指西湖美景或美人，此处双关。
云锦：形容水面波光粼粼如云霞织成的锦缎。
画船：装饰华丽的游船。
译文
碧绿的荷叶像伞盖一样张开，粉红的荷花如同旗帜般挺立，它们在烈日下闪耀着鲜活的光彩。这景象美得就像西湖群仙聚会一般令人惊叹。平静的湖面绵延十里，铺展着如云霞般的锦绣波纹；微风拂过，送来阵阵清香，正好伴随着那些装饰精美的游船缓缓前行。
赏析
诗歌以宏大的视角描绘西湖荷花盛开的壮丽景象。运用“翠盖”、“红幢”等比喻突出荷花的形态与色彩，结合“云锦”、“画船”营造出富丽堂皇且清新脱俗的意境，展现了夏日西湖的繁华与诗意。