城阴零落豫章台，平地晴沙卷雪来。
欲访邻翁问尘迹，小园荒径长莓苔。
豫章台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豫章台：台名，在今江西南昌，相传为汉代豫章郡遗迹。
城阴：城的北面或背阴处。
尘迹：旧时遗迹，指前朝往事留下的痕迹。
莓苔：青苔。
译文
豫章台在城北的背阴处已经荒废零落了，平地上晴朗的沙土被风卷起来，像雪一样扑过来。我想去找隔壁的老翁打听从前的事情，可那座小园子里荒凉的小路上，早就长满了青苔。
赏析
这首诗写豫章台的荒废景象，借晴沙卷雪、小园莓苔等意象，营造出苍凉衰败的氛围。诗人欲访邻翁问旧事而不得，含蓄地抒发了对历史沧桑、盛衰无常的深沉感慨，语言简淡而情味悠长。