游龙隠岩其一

宋 ·宋诗

几jǐ年nián鳞lín甲jiǎ蛰zhé清qīng渊yuān,一yí旦dàn飞fēi腾téng石shí自zì穿chuān。
遗yí迹jì漫màn存cún离lí旧jiù隠yǐn,定dìng应yīng衔xián雨yǔ去qù朝cháo天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙隠岩:岩洞名,在今广西桂林。

鳞甲:指龙鳞。

蛰:隐藏,蛰伏。

清渊:清澈的深水。

漫:徒然。

衔雨:口含雨水,指龙行雨。

译文

多少年来,它披着鳞甲蛰伏在清澈的深渊里,一旦飞腾而起,连石头都被它穿破了。遗迹徒然地留在这里,它早已离开了旧日的隐居之处,想必是衔着雨水,到天上去朝见天帝了。

赏析

这首诗咏龙隐岩。前两句以“鳞甲蛰清渊”与“飞腾石自穿”对比,写龙由蛰伏到飞腾的巨大变化。后两句以“遗迹漫存”点明龙去岩空,以“衔雨朝天”想象龙的去向。全诗借龙喻人,寄托了作者对腾达的向往。