国清寺

宋 ·宋诗

十shí里lǐ松sōng关guān路lù,门mén開kāi对duì洞dòng天tiān。
山shān神shén曾céng献xiàn地dì,海hǎi众zhòng此cǐ安ān禅chán。
钟zhōng磬qìng開kāi岩yán谷gǔ,楼lóu台tái跨kuà石shí泉quán。
高gāo峰fēng智zhì者zhě塔tǎ,长zhǎng与yǔ赤chì城chéng连lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松关:松林间的关隘,指山路。

洞天:道教指神仙居住的名山胜地。

海众:指众多僧人。

安禅:静坐入定,指修行。

智者塔:隋代高僧智顗的塔墓,智顗号智者大师。

赤城:山名,在浙江天台县北。

译文

沿着十里松林间的山路走来,寺门正对着那神仙洞府般的胜境。山神曾经献出这块宝地,众多僧人就在这里静坐修行。钟磬的声音在山谷中回荡,楼台横跨在石泉之上。高高的山峰上矗立着智者大师的塔墓,它长久地与赤城山相连。

赏析

诗写国清寺的形胜与佛事。首联点明路径与寺门所对,颔联用山神献地典故写建寺之奇,颈联以钟磬、楼台写寺中气象,尾联以智者塔与赤城山相连收束,突出天台佛地之庄严。全诗气象宏阔,语言简净。