百丈平湖一点山，碧琉璃涌小蒲团。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百丈：形容湖面广阔。
碧琉璃：比喻碧绿澄澈的湖水。
蒲团：用蒲草编成的圆形坐垫，此处喻小山的形状。
译文
广阔的平湖水面有百丈之宽，湖中只露出一点小小的山尖；那碧绿澄澈的湖水就像琉璃一样，托涌着这个小小的、像蒲团似的山岛。
赏析
残句以极简笔墨勾勒湖山小景。“百丈平湖”与“一点山”大小相形，愈显湖阔山微；“碧琉璃涌小蒲团”以琉璃喻水、蒲团喻山，比喻新奇贴切，色彩清丽，动静相生，一句之中见出湖水的澄碧与山形的圆小，颇具画意。