卜居

宋 ·宋诗

圯yí上shàng求qiú西xī舍shě,隆lóng中zhōng買mǎi北běi邻lín。
种zhòng花huā行xíng造zào化huà,移yí竹zhú试shì经jīng纶lún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圯上:桥上。典出张良在圯上遇黄石公受兵书。

隆中:诸葛亮隐居之地,在今湖北襄阳。

经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能。

译文

我像张良在桥上求取西边的住所,又像诸葛亮在隆中买下北面的邻居。种花时体察自然的化育之功,移竹时试着施展治世的经纶之才。

赏析

小诗以卜居为题,借张良、诸葛亮典故写隐居而怀济世之志。种花移竹,看似闲适,却以“行造化”“试经纶”见出胸襟。对仗工整,用典精当,于淡泊中透出豪气。