翠蛟亭

宋 ·宋诗

断duàn崖yá卷juǎn银yín涛tāo,拍pāi岸àn雪xuě相xiāng溅jiàn。
去qù住zhù本běn无wú心xīn,曾céng向xiàng岷mín峨é见jiàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠蛟亭:亭名,以瀑布如翠色蛟龙得名。

银涛:形容瀑布水势浩大,色白如银。

岷峨:岷山与峨眉山,泛指蜀地高山。

译文

陡峭的山崖上,瀑布像卷起的银白波涛直泻而下,水花拍打着岸边,溅起雪白的飞沫。这水来去本就没有什么心思,我曾在岷山和峨眉山一带见过这样的景象。

赏析

前两句以“卷银涛”“雪相溅”写瀑布气势,比喻生动,画面飞动。后两句转入哲理,以水之“无心”暗喻随缘自适的人生态度,并借“岷峨”点出阅历,使写景中含理趣,简练而有余味。