一舍徒相望，书来秖细行。
野梅行欲尽，幽兴讵能忘。
老去尤耽句，春来更忆乡。
看看过寒食，北望一沾裳。
再次韵寄朱希真二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一舍：三十里，形容距离不远。
秖细行：只是细微的行为或书信往来。
行欲尽：快要走完。
幽兴：清雅的兴致。
讵能忘：怎能忘记。
耽句：沉迷于诗句创作。
看看：眼看着，不久。
北望：向北眺望，指思念中原故乡。
沾裳：泪水打湿衣裳。
译文
相距不过三十里徒然互相眺望，书信来往只是些琐碎的事情。路边的野梅花快要开尽了，那份清雅的兴致怎能忘记？年纪老了尤其沉迷于推敲诗句，春天来了更加思念故乡。眼看着就要度过寒食节，向北眺望不禁泪水打湿衣裳。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念以及对故乡的眷恋。通过“野梅行欲尽”暗示时光流逝，以“北望”点明家国之痛。情感细腻深沉，将个人的衰老、乡愁与季节变化融为一体，感人至深。