借翠蛟亭韵

兀wù兀wù梅méi窗chuāng坐zuò已yǐ顽wán，自zì怜lián失shī脚jiǎo落luò人rén间jiān。

洞dòng霄xiāo宫gōng里lǐ星xīng辰chén近jìn，天tiān柱zhù峰fēng前qián日rì月yuè闲xián。

野yě鹤hè听tīng琴qín飞fēi雪xuě舞wǔ，湫jiǎo龙lóng喜xǐ客kè为wèi澜lán翻fān。

此cǐ中zhōng不bù昼zhòu生shēng云yún雨yǔ，珍zhēn重zhòng坡pō仙xiān一yī扁biǎn颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兀兀：昏沉、静止的样子。

失脚：失足，喻误入尘世。

湫龙：深潭中的龙。湫，水潭。

坡仙：指苏轼。

扁颜：题写匾额。扁，同“匾”。

我呆呆地坐在梅窗下，已经变得冥顽不灵，自己怜惜自己失足落入了人间。洞霄宫里离星辰那么近，天柱峰前日月都显得悠闲。野鹤听我弹琴，在飞雪中起舞；潭中的龙喜欢客人，为我翻起波澜。这地方不分昼夜地生出云雨，我珍重坡仙题写的这块匾额。

开篇以“兀兀”“失脚”自嘲，见出对尘世的厌倦。颔联“星辰近”“日月闲”写洞霄宫之高远清幽，对仗工整。颈联鹤舞龙翻，以拟人写物我相得之乐。尾联归到坡仙匾额，怀古之情与山水之趣交融，飘逸中带沉郁。