上元竹枝歌和曾大卿其二

宋 ·宋诗

学xué箫xiāo学xué鼓gǔ少shào年nián群qún,准zhǔn拟nǐ春chūn来lái奉fèng使shǐ君jūn。
自zì向xiàng雕diāo笼lóng作zuò行xíng队duì,安ān排pái好hǎo曲qū写xiě殷yīn勤qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

准拟:打算,准备。

使君:对州郡长官的尊称。

行队:行列,队伍。

译文

少年们成群结队地学习吹箫和击鼓,打算在春天来临时侍奉使君大人。他们自己在雕花的笼子里排好整齐的队列,精心安排好乐曲,以此表达殷勤的心意。

赏析

诗歌表现了当地少年对官员的敬重与欢迎之情。通过描写排练乐舞的细节,展现了民俗风情和上下级之间融洽的关系,画面生动具体。