千人洞

宋 ·宋诗

天tiān生shēng岩yán穴xué受shòu千qiān人rén,隠yǐn隠yǐn峦luán深shēn隔gé□尘chén。
不bù识shí人rén间jiān经jīng几jǐ劫jié,洞dòng门mén依yī旧jiù锁suǒ闭bì云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千人洞:可容纳千人的大洞穴

隠隠峦深:山峦深处隐约可见

隔□尘:隔绝世俗尘埃(缺字推测为“凡”或“俗”)

几劫:多少漫长的岁月

锁闭云:被云雾封锁

译文

天生而成的岩穴宽敞得足以容纳上千人,它隐藏在深邃的山峦之中,彻底隔绝了世俗的尘埃。不知道人间已经经历了多少个漫长的劫数,只见这洞口依然被云雾紧紧封锁着,未曾改变。

赏析

强调洞穴的天然宏大与超脱尘世,以“不识”、“依旧”表现时间的静止感,富有神秘色彩。