绝句

宋 ·宋诗

一yī水shuǐ穿chuān崖yá走zǒu碧bì沙shā,崖yá前qián樛jiū木mù偃yǎn龙lóng蛇shé。
分fēn明míng便biàn是shì桃táo源yuán洞dòng,不bú见jiàn溪xī中zhōng流liú落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樛木:向下弯曲的树木。《诗经》中有“南有樛木”之句。

偃龙蛇:形容树枝盘曲如龙蛇伏卧。

桃源洞:典出陶渊明《桃花源记》,代指隐居之地或仙境。

流落花:指桃花随水流去,是进入桃花源的标志。

译文

清澈的水流穿过悬崖,在碧绿的沙地上蜿蜒前行,崖前那些弯曲的树木盘根错节,姿态宛如伏卧的龙蛇。眼前的景象分明就是传说中的桃源洞口,可惜却看不见溪水中漂浮着落下的花瓣。

赏析

诗人借景抒情,描绘了一幅幽深奇绝的山林图景。前两句写景生动,后两句用典巧妙,通过“不见流落花”这一细节,暗示此地虽似桃源却非真桃源,或者表达了一种求而不得、似是而非的怅惘之情,意境深远。