寻得桃源可学仙，丹书唯恐凤飞传。
雨收峰顶云归洞，风到池塘月满天。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃源：桃花源，喻指隐居之地或仙境。
丹书：道教中记载神仙事迹或修炼方法的书籍。
凤飞传：传说凤凰能传递书信或消息，此处指担心秘密泄露。
洞：山洞，常指仙人居住之所。
译文
找到了像桃花源那样适合学道成仙的地方，只是担心记载秘诀的丹书会被凤凰意外传走。当雨水停歇，山峰顶端的云雾都回归山洞；当微风吹过池塘，天上的明月便洒满了水面。
赏析
前两句表达了求仙问道的渴望与谨慎，后两句则通过雨后云归、风吹月满的自然景象，营造出一种空灵、澄澈的境界。全诗情景交融，既写出了环境的清幽，也隐喻了心境的宁静与超脱。