临江仙·圣主临轩亲策试集英佳气葱葱

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

圣shèng主zhǔ临lín轩xuān亲qīn策cè试shì,集jí英yīng佳jiā气qì葱cōng葱cōng。
鸣míng鞘qiào声shēng震zhèn未wèi央yāng宫gōng。
卷juàn帘lián龙lóng影yǐng动dòng,挥huī翰hàn御yù烟yān浓nóng。
上shàng第dì归guī来lái何hé事shì好hǎo,迎yíng人rén花huā面miàn争zhēng红hóng。
蓝lán袍páo香xiāng散sàn六liù街jiē风fēng。
一yī鞭biān春chūn色sè里lǐ,骄jiāo损sǔn玉yù花huā骢cōng。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临轩:皇帝亲临殿前。

策试:科举殿试。

集英:集英殿,宋代殿试之所。

鸣鞘:鞭鞘挥动作响,此指仪仗声。

未央宫:汉宫名,借指皇宫。

挥翰:挥笔书写,指皇帝御笔。

上第:科举考试及第,且名次很高。

玉花骢:骏马名。

译文

圣明的皇上亲临殿前,主持策问考试,集英殿里一片旺盛的好气象。鞭鞘一响,那声音震动了整座皇宫。帘子卷起来,皇帝的身影晃动,他挥笔批阅时,御炉的香烟正浓。等到考中高第回来,什么事最让人高兴呢?是迎接他的花朵般面孔争着泛红。新进士的蓝袍香气,随着京城六街的风散开。他扬鞭走在春色里,把那匹玉花骢马都骄得受不了啦。

赏析

词写殿试盛况与新进士及第的荣耀。上片渲染皇帝亲策、仪仗御烟,场面壮阔;下片写归第春风、蓝袍骏马,意气飞扬。色彩明丽,末句以马骄衬人骄,尤见得意神情。