不比寻常三五夜，万家齐望清辉。
烂银盘透碧琉璃。
莫辞终夕看，动是隔年期。
试问嫦娥还记否，玉人曾折高枝。
明年此夜再圆时。
合开东府宴，身在凤凰池。
临江仙·不比寻常三五夜万家齐望清辉
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三五夜：农历十五夜，此指中秋。
清辉：清亮的月光。
烂银盘：灿烂的银盘，喻圆月。
碧琉璃：碧色琉璃，喻澄碧夜空。
动是：动辄就是、常常就是。
折高枝：即蟾宫折桂，喻科举及第。
东府：宋代宰辅官署之一的泛称。
凤凰池：中书省的美称，指清要官职。
译文
这可不是平常的十五夜晚，千家万户都一齐望着清亮的月光。那灿烂的银盘似的月亮，透过了碧琉璃般的夜空。不要推辞整夜地看吧，因为这一别动不动就要等上一年。试着问一问嫦娥，你还记得吗？那位玉一般的人儿曾经折下最高处的桂枝。等到明年这一夜月亮再圆的时候，就该在东府摆开宴席，人已经身在凤凰池了。
赏析
词写中秋望月，万家共赏，月如银盘，感叹良宵难得。下片借嫦娥、折桂寄寓科举高中与明年身居要职的期望。想象丰富，用典自然，气象明朗，将节令与功名愿景结合。