香波绿暖浮鹦鹉。
黄金捍拨么弦语。
小雨落梧桐。
帘栊残烛红。
人生闲亦好。
双鬓催人老。
莫惜醉中归。
醒来思醉时。
菩萨蛮·香波绿暖浮鹦鹉
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捍拨：弹琵琶时用来拨弦的护甲，以黄金制成，故称黄金捍拨。
么弦：琵琶的第四弦，最细，声音清越。
帘栊：带帘子的窗户。栊，窗棂。
双鬓催人老：两鬓渐白，催人感到衰老。
译文
碧绿温暖的春水波光荡漾，水面上浮着鹦鹉；黄金做的拨子拨动最细的琴弦，发出细细的声响。小雨点点落在梧桐叶上，帘子后面残烛还透着红光。人这一生能清闲也是好的，可两鬓的白发却催着人变老。别舍不得在醉里回去，等醒来的时候，又会想念醉着的那个时候。
赏析
词写春夜听乐、对烛感怀。上片以香波、鹦鹉、么弦、小雨、残烛构成幽丽画面，声色交融；下片转入人生感慨，闲好而鬓老，醉归而醒思，于闲适中透出时光催人的无奈，语浅意长。