渔家傲·汗漫金华寒委地

宋 ·宋词 ·词牌:渔家傲

汗hàn漫màn金jīn华huá寒hán委wěi地dì。
火huǒ云yún散sàn尽jǐn奇qí峰fēng势shì。
纨wán扇shàn团tuán圆yuán休xiū与yǔ比bǐ。
犹yóu可kě喜xǐ。
恩ēn情qíng不bù怕pà凉liáng飙biāo至zhì。
梦mèng冷lěng魂hún高gāo何hé处chù寄jì。
琉liú璃lí砌qì上shàng笼lóng人rén睡shuì。
逃táo暑shǔ广guǎng寒hán宫gōng似shì水shuǐ。
缘yuán有yǒu累lèi。
乘chéng风fēng却què下xià人rén间jiān世shì。

全文共 81 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汗漫:广大无边。

金华:金华山,道教名山。

火云:夏日炽热的云。

纨扇团圆:团圆形白绢扇。

凉飙:凉风。

琉璃砌:琉璃砌成的台阶,喻月宫。

广寒宫:月宫。

译文与赏析

此词咏夏夜纳凉,以金华山寒、火云散尽起笔,借纨扇团圆喻恩情不惧凉飙。下片梦冷魂高、琉璃砌上、广寒逃暑,末以『缘有累』乘风下人间作结,于仙凡之间寄寓尘缘难舍之情,想象奇特。