人在月中宵汉远。
仙槎乘得秋风便。
寒信已归砧上练。
衣未翦。
疏窗空引相思怨。
须信婵娟尤有恋。
轻飞叶上清光转。
寒菊枝头笼婉娈。
人初宴。
新妆更学铅华浅。
渔家傲·人在月中宵汉远
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙槎：传说中往来天河的仙舟。
寒信：寒冷的讯息，指秋意。
砧上练：砧上捶洗的白绢，代指捣衣。
婵娟：月亮或美人，此指月。
婉娈：柔美。
铅华：化妆用的粉。
译文与赏析
此词写月夜秋思，以人在月中、仙槎乘风起笔，继写砧上寒信、疏窗相思，下片转出婵娟有恋、叶上清光、寒菊婉娈，末以新妆铅华浅收束。全词清空婉约，将秋夜怀人与月下清景融为一体，情致绵邈。