东皇已有来归耗。
十里青山道。
冻蘖万株梅，一夜妆成，似趁鸣鸡早。
年时清赏曾同到。
先仗游蜂报。
抖擞旧心情，一笑酬春，不羡和羹诏。
醉花阴·东皇已有来归耗
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东皇：司春之神。
冻蘖：受冻的树木枝干。蘖，树木砍去后重生的枝条。
年时：去年。
抖擞：振作，摆脱。
和羹诏：指朝廷征召贤才的诏书。和羹，喻宰相治理国政。
译文
春神已经有回来的消息了。十里青山路上，千万株受冻的梅树，一夜之间就妆扮好了，好像趁着鸡鸣赶早似的。去年赏梅清景，我曾和人一同到过。先靠游蜂来报信。我振作起旧日的心情，一笑来酬答春光，不羡慕那征召贤才的诏书。
赏析
此词写早春赏梅之兴。上片以“东皇来归”点明春讯，冻梅一夜妆成，拟人化手法生动传神。下片追忆去年同赏，以游蜂报信添趣，结句“一笑酬春，不羡和羹诏”表明不慕功名、寄情山水之志，格调清旷。