百紫千红今烂熳。
举烛辉花，莫厌烧令短。
酒里逢花须细看。
人生谁似英雄半。
安得红颜为老伴。
妙舞花前，杨柳夸身段。
已倒玉山回竹院。
清香不断风吹面。
蝶恋花·百紫千红今烂熳
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂熳：同“烂漫”，色彩绚丽。
举烛辉花：举烛照花。
烧令短：让蜡烛烧得短，即不惜通宵。
英雄半：英雄的一半，谓人生难比英雄。
玉山：形容醉倒的姿态。
竹院：竹林中的庭院。
译文
百紫千红如今开得正烂漫。举起蜡烛照亮花朵，不要嫌蜡烛烧得短。在酒里遇到花就得仔细地看。人生在世，谁又能像英雄那样只过一半呢？怎么才能得到红颜知己作老伴呢？妙舞在花前，杨柳般的身段被人夸赞。我已经醉倒如玉山，回到竹院，清香还不断地被风吹到脸上。
赏析
词写春夜对花饮酒、赏舞之乐。上片以“举烛辉花”承秉烛夜游之意，劝人细看，由花及人生，发出“谁似英雄半”的感慨。下片盼红颜为伴，写妙舞身段，末以醉倒竹院、清香吹面作结，豪放中带风流自赏，语言爽直。