蝶梦初回栩栩。
柳岸几声莺语。
苹末起微风，山外一川烟雨。
凝顾。
凝顾。
人在玉壶深处。
宴桃源·如梦令·蝶梦初回栩栩
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栩栩：生动活泼的样子，出自《庄子·齐物论》庄周梦蝶。
苹末：苹草的末梢，代指微风起处，语出宋玉《风赋》。
玉壶：比喻高洁清静的境界。
译文
从庄周梦蝶般的梦境中刚刚醒来，眼前一片生动活泼的景象。柳树岸边传来几声黄莺的啼叫。微风从苹草末梢轻轻吹起，山外是一片如烟的细雨。我凝神四顾，凝神四顾，只见人仿佛置身在玉壶般清澈明净的深处。
赏析
此词以梦境起笔，化用庄周梦蝶典故，营造迷离意境。柳岸莺语、苹末微风、山外烟雨，层层铺叙，清新如画。末句“人在玉壶深处”以冰清玉洁之喻收束，既写景又写心，表现出超尘脱俗的胸襟。全词短小精悍，空灵蕴藉。