一曲阳关肠断处，临风惨对离尊。
红妆揭调十分斟。
古来多聚散，正似岭头云。
昨夜晴霄千里月，向人无限多情。
娟娟今夜满虚庭。
一帆随浪去，却照画船轻。
临江仙·一曲阳关肠断处临风惨对离尊
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳关：指《阳关三叠》，送别曲。
离尊：饯别的酒杯。
红妆：指歌女。
揭调：高亢的曲调。
娟娟：明媚美好的样子。
虚庭：空寂的庭院。
译文
唱起那首令人肝肠寸断的《阳关三叠》，我迎着风，凄惨地面对送别的酒杯。歌女用高亢的调子唱着，把酒斟得满满的。自古以来，人们聚散无常，就像山岭上的云彩一样。昨夜晴空万里，月光洒向人间，仿佛含着无限深情。今夜明月依旧美好，照满了空荡荡的庭院。明天你就要乘着一帆小船随浪远去，而月光却依然照着那轻巧的画船。
赏析
这首送别词以《阳关》曲起兴，营造出凄婉的离别氛围。“古来多聚散，正似岭头云”以云喻聚散，形象而深沉。下片借月抒情，月之“多情”与人之伤别相映，结句“一帆随浪去，却照画船轻”以景结情，余韵悠长。全词情感真挚，语言流畅。