雨过风来午暑清。
榴花红照眼，向人明。
一枝低映宝钗横。
菖蒲酒，玉碗十分斟。
引满听新声。
小轩帘半卷，远山青。
几人闲处见闲情。
醒还醉，为趣妙难名。
小重山·雨过风来午暑清
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榴花：石榴花，夏季盛开，色红艳。
宝钗横：指女子头上的宝钗斜横，形容榴花低映之态。
菖蒲酒：用菖蒲浸泡的酒，端午时饮以辟邪。
引满：举杯饮尽。
小轩：小房间或小阁。
难名：难以用言语形容。
译文
雨过后风吹来，午间的暑气变得清凉。石榴花红得耀眼，向着人明艳地开放。有一枝低低地映着女子横斜的宝钗。菖蒲酒斟满玉碗，斟得十分满。我举杯饮尽，听着新唱的曲子。小阁的帘子半卷着，远处的山一片青翠。有几个人能在闲适之处体会到这种闲情呢？醒了又醉，只因为其中的趣味美妙得难以言说。
赏析
此词写夏日雨后闲适之情。上片以榴花、宝钗、菖蒲酒等意象，勾勒出明丽的生活场景；下片写帘卷远山、醒醉之间的闲趣。全词色彩鲜明，节奏轻快，表现了作者对闲适生活的陶醉与自得。