维摩住处。
竟日缤纷花似雨。
更有难忘。
十里清芬扑鼻香。
当年疏傅。
借问赐金那用许。
何似归艎。
宝墨光芒万丈长。
减字木兰花·维摩住处
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维摩住处：典出《维摩诘经》，维摩诘居士居室狭小却能容纳无数菩萨，喻指佛法无边或心境开阔。
疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退，散金赐族，后世视为知足常乐、急流勇退的典范。
赐金：皇帝赏赐的黄金。
归艎：回家的船。
宝墨：珍贵的书法或画作。
译文
就像维摩诘居士的住所一样，这里整天缤纷的花朵如雨般飘落。更有令人难忘的是，十里范围内清芬扑鼻，香气四溢。回想当年疏广、疏受叔侄，他们辞官归隐，请问皇帝赏赐的那些黄金有什么用呢？哪里比得上乘船归去，带着那光芒万丈的珍贵墨宝来得实在和快乐呢？
赏析
此词通过对比“维摩住处”的佛家境界与“疏傅”的道家/儒家隐逸思想，表达了作者对物质财富的轻视和对精神自由、艺术价值的推崇。认为拥有传世佳作远比金钱重要，体现了文人特有的清高与雅致。