点绛唇·无热池南岁寒亭上开新宴

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

无wú热rè池chí南nán,岁suì寒hán亭tíng上shàng开kāi新xīn宴yàn。
青qīng山shān芳fāng甸diān。
尽jǐn入rù真zhēn如rú观guān。
举jǔ酒jiǔ高gāo歌gē,人rén在zài秋qiū天tiān半bàn。
晴qíng空kōng远yuǎn。
巷xiàng江jiāng影yǐng乱luàn。
何hé处chù飞fēi来lái雁yàn。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无热池:佛教传说中的清凉池,消除烦恼。

岁寒亭:象征坚贞不屈品格的亭子。

青山芳甸:青翠的山峦和芳香的原野。

真如观:佛教术语,指观察事物的真实本性。

秋天半:秋季过半,即仲秋。

巷江影乱:小巷与江水的倒影杂乱交错。

何处飞来雁:不知从哪里飞来的大雁。

译文

在无热池的南边,岁寒亭上开启了新的宴席。青山和芳香的原野,全都纳入了我对真如本性的观察之中。举杯高歌,人正处于秋天的中间。晴空遥远,小巷和江水的影子凌乱交错,不知是哪里的鸿雁飞了过来。

赏析

此词写景抒情,将自然景观与佛教哲理结合。“真如观”提升了宴饮的精神层次,结尾以雁阵收束,增添了空间的辽阔感与时间的流逝感。