点绛唇·冰雪肌肤靓妆喜作梅花面

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

冰bīng雪xuě肌jī肤fū,靓jìng妆zhuāng喜xǐ作zuò梅méi花huā面miàn。
寄jì情qíng高gāo远yuǎn。
不bù与yǔ凡fán尘chén染rǎn。
玉yù立lì峰fēng前qián,闲xián把bǎ经jīng珠zhū转zhuǎn。
秋qiū风fēng便biàn。
雾wù收shōu云yún卷juǎn。
水shuǐ月yuè光guāng中zhōng见jiàn。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰雪肌肤:形容皮肤洁白如冰雪。

靓妆:美丽的妆容。

梅花面:画梅花妆,或指面容如梅花般清秀。

寄情高远:情感寄托在高远的地方。

不与凡尘染:不被世俗灰尘污染。

玉立峰前:如玉般挺立在山峰前。

经珠:念珠,用于诵经计数。

雾收云卷:雾气消散,云层卷起。

水月光中见:在水波与月光交织的景象中看见。

译文与赏析

词作塑造了一位高洁脱俗的女性形象(或自喻),融合了外貌之美与内在之静。结尾意境开阔,象征着心灵在净化后的通透与光明。