黄橙紫蟹，映金壶潋滟，新醅浮绿。
共赏西楼今夜月，极目云无一粟。
挥麈高谈，倚栏长啸，下视鳞鳞屋。
轰然何处，瑞龙声喷蕲竹。
何况露白风清，银河澈汉，仿佛如悬瀑。
此景古今如有价，岂惜明珠千斛。
灏气盈襟，冷风入袖，只欲骑鸿鹄。
广寒宫殿，看人颜似冰玉。
念奴娇·黄橙紫蟹映金壶潋滟新醅浮绿
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄橙紫蟹：秋季美食，代指丰收与享乐。
潋滟：水波荡漾，形容酒液光泽。
新醅浮绿：新酿的酒上浮着绿色的泡沫。
挥麈：挥动拂尘，魏晋名士清谈时的动作，代指高谈阔论。
鳞鳞屋：像鱼鳞一样排列的房屋。
瑞龙声喷蕲竹：笛声悠扬，蕲竹指产于蕲州的优质竹子做的笛子。
灏气：浩然之气。
冰玉：形容肌肤洁白如玉。
译文
金黄的橙子、紫色的螃蟹摆满餐桌，映照着金壶中波光粼粼的新酒，上面还浮着绿色的泡沫。我们一起在西楼欣赏今夜的明月，放眼望去，云层稀薄如粟米。大家挥动拂尘高谈阔论，倚着栏杆长啸，俯视下方密密麻麻的屋宇。忽然听到何处传来悠扬的笛声，宛如瑞龙吟啸。更何况此时露白风清，银河清澈如瀑布悬挂。如果古今有此美景值得估价，何必吝惜千斛明珠？浩然之气充盈胸怀，冷风进入衣袖，只想骑上大鸟飞升。在那广寒宫殿里，看人的容颜如同冰玉般晶莹剔透。
赏析
陆淞此词极力铺陈秋日宴饮之乐与自然之美。色彩斑斓的食物、璀璨的月光、悠扬的笛声交织成一幅华丽的画卷。作者不仅享受物质盛宴，更追求精神上的升华，“骑鸿鹄”、“颜似冰玉”表达了对超凡脱俗境界的向往，气象宏大。