清晓渡横江，江上月寒霜白。
寂寞断桥南畔，有一枝春色。
玉肌孤瘦恰如伊，此际转相忆。
且道这些烦恼，看几时休得。
好事近·清晓渡横江江上月寒霜白
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清晓：清晨。
横江：横渡江水。
断桥：杭州西湖著名景点。
一枝春色：指梅花。
玉肌孤瘦：形容梅花洁白纤细。
伊：她/他，指代所思之人或梅花本身。
且道：姑且说。
休得：停止得了。
译文
清晨时分我乘船横渡江面，只见江上的月色寒冷，霜色洁白一片。在寂寞的断桥南边，忽然看见有一枝梅花绽放，带来了春意。那梅花如玉般洁白的肌肤和孤傲清瘦的姿态，恰似我心中思念的那个人，此刻我不禁转而深深怀念起她来。姑且说说这些烦恼吧，究竟要等到什么时候才能停止呢？
赏析
词作借物抒情，由清晨寒江之景引出断桥梅花，再由梅花的“玉肌孤瘦”联想到心上人的形象，从而引发相思之苦。意境清冷幽寂，情感细腻委婉，将写景、咏物与抒情完美融合。