旧恨新愁无际。
近水远山都是。
西北有高楼，正为行藏独倚。
留滞。
留滞。
家在吴头楚尾。
如梦令·旧恨新愁无际
全文共 45 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无际：无边无际。
西北有高楼：化用古诗十九句。
行藏：出处进退，指仕途经历。
留滞：滞留他乡。
吴头楚尾：指江西一带，古属吴楚交界之地。
译文
旧日的遗憾和新添的愁绪无边无际，无论是近处的水还是远处的山，都染上了我的离愁。就像古诗中说的西北有高楼，我正为了自己的仕途命运独自倚楼远望。我被困在这里迟迟不能离去，真是令人惆怅。我的家在吴头楚尾那个遥远的地方，回不去啊。
赏析
词作借用“西北有高楼”的典故，营造出一种苍茫孤寂的氛围。通过“旧恨新愁”、“近水远山”的铺陈，强化了羁旅之愁。结尾点明家乡方位，以“留滞”二字收束，深刻表达了游子有家难回的无奈与悲凉。