感皇恩·变化属朝班鲲鹏相并

宋 ·宋词 ·词牌:感皇恩

变biàn化huà属shǔ朝cháo班bān,鲲kūn鹏péng相xiāng并bìng。
健jiàn翼yì垂chuí云yún风fēng用yòng壮zhuàng。
扶fú摇yáo得dé势shì,不bù藉jí仙xiān人rén仙xiān杖zhàng。
旁páng观guān生shēng意yì气qì,犹yóu神shén王wáng。
此cǐ去qù汉hàn庭tíng,春chūn光guāng骀dài荡dàng。
亲qīn见jiàn子zi虚xū不bù惆chóu怅chàng。
鸢yuān肩jiān捷jié上shàng,自zì有yǒu唐táng家jiā格gé样yàng。
三sān台tái旬xún月yuè里lǐ,堪kān歌gē唱chàng。

全文共 88 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝班:朝廷官员的行列。

鲲鹏相并:比喻父子或同僚皆有大才,地位显赫。

健翼垂云:强壮的翅膀遮蔽云彩,形容气势宏大。

扶摇:旋风,典出《庄子》,比喻仕途顺利直上青云。

不藉仙人仙杖:不需要借助神仙的法术或拐杖,意指凭借自身实力。

神王(wàng):精神旺盛。

汉庭:汉朝宫廷,代指宋朝朝廷。

骀荡:舒缓荡漾,形容春光明媚。

子虚:司马相如《子虚赋》中的人物,代指才华横溢的文人或理想境界。

鸢肩:肩膀高耸如鹰,旧时面相学认为主贵。

唐家格样:唐朝的气象风格,比喻高雅的风范。

三台:星名,也指尚书、御史、谒者三台,代指高位。

译文

变化莫测的朝廷班列中,我们如鲲鹏并肩而立。强健的羽翼遮蔽了云层,风力强劲。乘着扶摇直上的势头,不需要借助仙人的法杖。旁观者感受到这股生气,觉得精神更加旺盛。这次前往朝廷,正值春光荡漾之时。亲眼见到如子虚般的人才而不必惆怅。高耸的肩膀捷速上升,自有唐朝那种高雅的气象。在三台高位上度过几个月,值得放声歌唱。

赏析

此词气势磅礴,多用典故,赞美受赠者(可能是晚辈或同僚)才华出众、仕途顺遂。通过鲲鹏、扶摇等意象,展现了昂扬向上的精神风貌和对未来的美好期许,具有典型的宋人豪放词风特征。