懒画娥眉倦整冠。
笋苞来点镜中鬟。
承恩容易报恩难。
鬒发未饶青箬笠，素鳞行簇水晶盘。
流觞元自不相干。
浣溪沙·懒画娥眉倦整冠
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娥眉：美女的眉毛，代指美貌。
整冠：整理帽子。
笋苞：竹笋的外壳，形状似发髻或头饰。
镜中鬟：镜子中映出的发髻。
承恩：承受皇恩或宠爱。
鬒发：黑发。
青箬笠：青色的斗笠。
素鳞：白色的鱼鳞，代指鱼。
水晶盘：清澈透明的盘子。
流觞：古代习俗，酒杯随水流漂动，停在谁面前谁就喝酒赋诗。
译文
懒得去描画美丽的眉毛，也疲倦于整理头上的冠帽。看到竹笋般的苞叶点缀在镜中映出的发髻旁，别有一番趣味。接受恩宠容易，想要报答这份恩情却很难。乌黑的头发不需要戴着青色的斗笠来遮挡，洁白的鱼儿成群结队地簇拥在水晶盘中。这种曲水流觞的雅事，原本与我这样的闲适生活并没有直接关系，但我依然乐在其中。
赏析
词人通过懒画眉、整冠的细节表现一种疏放自在的心态。以笋苞喻发饰，新颖奇特。后半部分写饮食之鲜与游乐之雅，体现了宋代文人追求的生活美学和淡泊名利的心境。