两行芳蕊傍溪阴。
一笑嫣然抵万金。
火齐照林光灼灼，彤霞射水影沈沈。
晓妆无力胭脂重，春醉方酣酒晕深。
定自格高难著句，不应工部总无心。
瑞鹧鸪·两行芳蕊傍溪阴
全文共 68 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳蕊：芬芳的花蕊。
抵万金：价值连城，形容笑容珍贵。
火齐：宝石名，此处形容花色鲜艳如火。
彤霞：红色的云霞，形容花色。
胭脂重：形容花色浓艳如厚重的胭脂。
酒晕深：形容花色如酒后红晕。
格高：格调高雅。
工部：杜甫曾任检校工部员外郎，世称杜工部。
译文
两行芬芳的花蕊依傍在溪水南岸生长。它们绽放时的嫣然一笑，简直抵得上万两黄金的价值。花朵鲜艳得像火齐宝石照亮树林，光彩灼灼；又像红色云霞射入水中，倒影深沉。清晨的妆扮显得无力，是因为花瓣上的颜色像厚重的胭脂；春天的醉意正浓，花色如同深深的酒晕。这花的格调太高雅，难以用诗句来形容，恐怕连大诗人杜甫面对它也总会觉得无从下笔吧。
赏析
这是一首咏物词，极尽笔墨描绘花卉之美。通过比喻、拟人等修辞手法，将花的色彩、形态写得栩栩如生。结尾以杜甫难以为句来侧面烘托花的“格高”，构思巧妙，赞美之情溢于言表。