梦到江南梦却回。
梦归何处得身归。
故溪渌净看凫衣。
下到瞿唐春欲杪，桃花香浪渺无涯。
三台回望五云飞。
浣溪沙·梦到江南梦却回
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故溪：故乡的溪流。
渌净：清澈干净。
凫衣：野鸭羽毛制成的衣服，或指野鸭在水中游动如穿衣。
瞿唐：瞿塘峡，长江三峡之首。
三台：星名，亦指地名，此处可能指高耸的山峰或楼阁。
译文
梦中到了江南，梦却又回来了。梦回去了，身体却不知何处才能回归。看着故乡清澈的溪水，仿佛能看到野鸭在水中嬉戏。顺流而下经过瞿塘峡时已是春末，桃花的香气随波浪弥漫无边无际。回头仰望三台高处，只见五色彩云飞过。
赏析
这首词虚实相生，将梦境与现实交织。通过江南美景与险峻峡谷的对比，表达了对故乡的无限眷恋和对前途未卜的感慨，意境开阔。