鹧鸪天·王母瑶池景物鲜

宋 ·宋词 ·词牌:鹧鸪天

王wáng母mǔ瑶yáo池chí景jǐng物wù鲜xiān。
蟠pán桃táo华huá宝bǎo不bù知zhī年nián。
天tiān教jiào把bǎ定dìng春chūn风fēng笑xiào,来lái作zuò人rén间jiān长cháng寿shòu仙xiān。
披pī蕊ruǐ芨jī,诵sòng云yún篇piān。
朝cháo朝cháo香xiāng火huǒ篆zhuàn炉lú烟yān。
只zhǐ将jiāng清qīng静jìng为wèi真zhēn乐lè,合hé住zhù春chūn秋qiū岁suì八bā千qiān。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王母:西王母,神话中的女仙之首。

瑶池:传说中西王母宴请众仙的地方。

华宝:指珍贵的宝物或美好的时光。

蕊芨:道教符箓或经卷的一种称呼,此处泛指道书。

云篇:指道教经典或诗文。

篆炉烟:香炉中袅袅升起的香烟,形状如篆字。

春秋岁八千:典出《庄子》,指大椿树以八千岁为春,八千岁为秋,喻长寿。

译文

西王母的瑶池景色清新秀丽,那里的蟠桃花开花落,珍贵无比,根本不知道过了多少年月。上天特意安排你带着春风般的笑容,来到人间做一位长寿的神仙。平日里披着道袍,诵读着云端的诗篇,每天早晨都在香炉里点燃篆字般的香烟修行。只要把内心的清静当作真正的快乐,你就应该能活到像大椿树那样,经历八千年的春秋岁月。

赏析

词作借瑶池仙境烘托寿星的高洁与长寿,强调“清静”为真乐,融合了道家养生思想与祝寿主题。语言典雅,意境空灵,既赞美了寿星的品德,又寄托了延年益寿的愿望。