扁舟夜泛，向子陵台下，偃帆收橹。
水阔风摇舟不定。
依约月华新吐。
细酌清泉，痛浇尘臆，唤起先生语。
当年纶钓，为谁高卧烟渚。
还念古往今来，功名可共，能几人光武。
一旦星文惊四海，从此故人何许。
到底轩裳，不如蓑笠，久矣心相与。
天低云淡，浩然吾欲高举。
念奴娇·扁舟夜泛向子陵台下偃帆收橹
全文共 128 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子陵台：东汉严光（字子陵）隐居垂钓处。
偃帆：放下帆。
纶钓：钓鱼。
光武：汉光武帝刘秀，严光的同学。
星文：指严光与刘秀同榻而眠，足加帝腹，太史奏客星犯御座的故事。
轩裳：车服，代指官宦生涯。
蓑笠：渔具，代指隐居生活。
高举：远走高飞，指归隐。
译文
夜晚划着小船，向严子陵台下驶去，放下帆收起橹。水面宽阔风摇动着小船不定，隐约可见新月刚刚吐出。细细斟满清泉，痛快地浇洗心中的尘埃，唤起严先生对话。当年他垂钓，是为了谁在高卧烟渚之上？回想古往今来，功名可以共享，但能有几个人像汉光武帝那样？一旦星象变化惊动四海，从此故人不知何处。到底还是荣华富贵，不如渔翁的蓑笠，我的心早已长久地倾向于隐居。天低云淡，我要浩然地远走高飞。
赏析
词作借凭吊严子陵，表达对功名的蔑视和对隐居生活的向往。通过历史典故与现实心境的对比，展现了词人淡泊名利、追求精神自由的高尚情操，意境深远。