湖上有孤山，合把探梅词刻。
清浅黄昏时候，冷疏枝寒色。
窗前忽到又如何，一夜足相忆。
信道收香藏白，报春风消息。
好事近·湖上有孤山合把探梅词刻
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：杭州西湖中的岛屿，以梅花闻名。
探梅词刻：指前人咏梅的词作石刻。
清浅：形容水清澈且浅，也指月色清淡。
信道：确实相信。
收香藏白：指梅花凋谢，香气收敛，白色花瓣隐藏，即花落。
报春风消息：梅花开放预示春天到来。
译文
西湖上有座孤山，那里应该把前人的探梅词句刻在石头上。在黄昏时分，水色清浅，稀疏的梅枝透着寒冷的颜色。忽然来到窗前，看到梅花又如何呢？这一夜足以让人深深怀念。确实相信梅花终将收敛香气、隐藏洁白，但它开放之时，早已报告了春风即将到来的消息。
赏析
这是一首咏梅词，侧重于梅花的品格与象征意义。作者通过对孤山梅花的描写，表达了对高洁品质的追求。语言清丽，意境幽静，“收香藏白”一句尤为精彩，既写实又寓意深远。