点绛唇·银笔金花断肠有句闲挥扫

宋 ·宋词 ·词牌:点绛唇

银yín笔bǐ金jīn花huā,断duàn肠cháng有yǒu句jù闲xián挥huī扫sǎo。
又yòu还hái落là了le。
梅méi片piàn阳yáng春chūn小xiǎo。
古gǔ往wǎng今jīn来lái,风fēng味wèi须xū才cái调diào。
山shān林lín少shǎo。
这zhè些xiē襟jīn抱bào。
输shū与yǔ江jiāng东dōng老lǎo。

全文共 56 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银笔金花:精美的书写工具,代指创作。

阳春:《阳春白雪》,高雅的歌曲,也指春天。

才调:才华与格调。

江东老:指谢安等东晋名士,代指风度翩翩的前辈或隐士。

译文

拿着银笔在金花笺上写作,写下令人断肠的诗句随意挥扫。梅花片又落下来了,小小的阳春时节已经过去。从古至今,风味必须依靠才华和格调来支撑。山林之中这样的人很少。这些胸怀和气度,终究输给了江东的老前辈们。

赏析

简短的词作探讨了文学创作与人格修养的关系。作者自谦才华不足,无法达到前贤的高度,反映了对艺术完美境界的追求以及对自己现状的不满。