系得船儿柳岸头。
夹江灯火雨飕飕。
寻诗家醉更绸缪。
待腊未教寒事少，小春搀取暗香浮。
夜长飞梦失清愁。
浣溪沙·系得船儿柳岸头
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夹江：两岸夹峙的江河。
绸缪：紧密缠缚，引申为情意缠绵或准备充分。
待腊：等待腊月，即年底。
小春：农历十月，气候温暖如春，称“小阳春”。
暗香：梅花香气。
译文
把小船系在柳树岸的头。夹江两岸灯火通明，风雨飕飕。寻找诗意，家里喝醉了更加情意缠绵。等待着腊月到来，不让寒冷的事情太少。在小阳春时节抢先获取梅花的暗香浮动。夜晚漫长，飞翔的梦失去了清晰的忧愁。
赏析
描绘了冬夜江边的羁旅生活。风雨、灯火、醉酒、梦飞，构成了一幅动态的画面。结尾“失清愁”表明作者在自然的怀抱中暂时忘却了烦恼，意境深远。