玉水灵山地，燕寝亦书功。
邦人耆老，诞弥佳节以词通。
尔岂知吾恺悌，我乃因君谈笑，祝寿酒杯同。
箫鼓少人会，歌舞为谁容。
观坐客，惊野老，笔如风。
个般酬唱，诏回应上玉华东。
多少家传经济，留与孙谋持守，出处信何穷。
唤起千年调，分付一车公。
水调歌头·玉水灵山地燕寝亦书功
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉水灵山地：指风景优美、灵气汇聚之地。
燕寝：私室，休息之所。
诞弥佳节：生日恰逢美好节日。
恺悌：和乐平易，形容官员亲民。
经济：经世济民，治理国家的才能。
译文
在这玉水环绕、灵山秀丽的地方，即使在私室休息也能建立功业。当地的老人长者，在你生日恰逢佳节之际，送来诗词表示祝贺。他们哪里知道我和乐平易的作风呢？我其实是借着与你谈笑的机会，共同举起祝寿的酒杯。箫鼓声中少有人聚会，歌舞又是为了谁而表演呢？看着满座的宾客，惊讶于乡野老者的热情，挥笔疾书如风。这样的酬唱应答，诏令回应直达玉华殿东。多少家族传承着经世济民的才能，留给子孙后代去谋划和坚守，无论出仕还是隐居，前途确实无穷无尽。唤起千年的调子，交付给这位车公（指受贺者）。
赏析
这是一首祝寿词，但超越了普通的应酬，融入了对政治抱负和家族传承的思考。语言典雅，气势开阔，既赞美了受贺者的德行与才华，又寄托了对国家和社会的美好愿景。