晚云烘日枝南北。
一杯未尽梅花曲。
城郭小春回。
暗香开未开。
留连吾欲醉。
醉眼红尘外。
多少老心情。
景清人亦清。
菩萨蛮·晚云烘日枝南北
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烘日：云彩衬托太阳。
梅花曲：描写梅花的歌曲。
小春：农历十月，气候温暖如春，称小阳春。
暗香：梅花的幽香。
红尘：指世俗社会。
译文
晚间的云彩烘托着太阳，树枝朝向南北各个方向伸展。一杯酒还没喝完，耳边响起了梅花曲。城郭之中迎来了小阳春般的暖意，梅花的暗香似乎开了又似乎没开。留恋这美景，我想要喝醉。醉眼朦胧中，仿佛置身于红尘之外。心中涌起多少老年人的情怀，景色清幽，人也变得清净脱俗。
赏析
词作捕捉了小阳春时节梅花初绽的瞬间美感。通过“欲醉”、“红尘外”等表述，展现了诗人试图摆脱世俗烦恼、追求精神净化的愿望。意境清冷而温馨，富有禅意。