高斋复晴景，延眺属清秋。
风物动归思，烟林生远愁。
纷吾自穷海，薄宦此中州。
取路无高足，随波适下流。
岁华空冉冉，心曲且悠悠。
坐惜芳时歇，胡然久滞留。
高斋闲望言怀
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高斋：高雅的书房。
延眺：放眼远望。
属清秋：正值清冷的秋天。
风物动归思：风景触动了归乡的念头。
烟林生远愁：烟雾笼罩的树林引发了遥远的忧愁。
纷吾自穷海：我来自偏远的海边。
薄宦此中州：在中原地区担任微小的官职。
取路无高足：走路没有高贵的坐骑。
随波适下流：随着波浪流向下游，比喻随波逐流或地位低下。
岁华空冉冉：岁月白白地流逝。
心曲且悠悠：心事重重且绵长。
坐惜芳时歇：坐着惋惜美好的时光消逝。
胡然久滞留：为什么还要长久地停留在这里。
译文
在高雅的书房里再次看到晴朗的景色，放眼远望正值清冷的秋季。眼前的风物触动了我归乡的思绪，烟雾笼罩的树林引发了遥远的忧愁。我来自偏远的海边，却在中原地区担任着微不足道的官职。出门没有高贵的坐骑代步，只能像随波逐流一样处在低下的境地。岁月白白地流逝，心中的愁绪却绵绵不绝。坐着惋惜美好的时光已经消逝，不禁质问自己为何还要长久地滞留在异乡。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡诗。张九龄身处异乡，面对清秋景色，触景生情，抒发了强烈的归乡之念和仕途失意的苦闷。“薄宦”、“下流”等词揭示了诗人对自己处境的不满，而“岁华空冉冉”则表达了对时光虚度的焦虑。全诗情感真挚，格调低沉，反映了盛唐士人在理想与现实冲突中的心理状态。